¿¨¿¨ÍåÌü

½Ó´ý¹âÁÙ~¿¨¿¨ÍåÌü
  ×Éѯµç»°£º0512-55230820

¹«Ë¾ÐÂÎÅ

Ïû¹âºáÌõÖÜΧµ¯ÃæÁÏÔÚ¶ùͯ¹¦Ð§ÐÔ·þ×°ÖеÄÇå¾²ÐԺͻ·±£±ê×¼ÆÊÎö

Ïû¹âºáÌõÖÜΧµ¯ÃæÁÏÔÚ¶ùͯ¹¦Ð§ÐÔ·þ×°ÖеÄÇå¾²ÐԺͻ·±£±ê×¼ÆÊÎö

Ò»¡¢Ð¡Ðò£º¹¦Ð§ÐÔ¶ùͯ·þ×°ÓëÃæÁÏÑ¡ÔñµÄÖ÷ÒªÐÔ

Ëæ×ÅÉç»á¶Ô¶ùͯ¿µ½¡Éú³¤µÄÖØÊÓˮƽһֱÌá¸ß £¬£¬£¬£¬£¬¶ùͯ¹¦Ð§ÐÔ·þ×°Öð½¥³ÉΪÊг¡ÉϵÄÈÈÃŲúÆ·¡£¡£ÕâÀà·þ×°²»µ«Ç¿µ÷ÒÂ×ÅÌñ¾²ÐÔ £¬£¬£¬£¬£¬»¹×¢ÖØ·À»¤ÐÔ¡¢Í¸ÆøÐÔ¡¢ÄÍÓÃÐÔÒÔ¼°»·±£Çå¾²ÐÔµÈ¶à·½ÃæÐÔÄÜ¡£¡£ÆäÖÐ £¬£¬£¬£¬£¬Ïû¹âºáÌõÖÜΧµ¯ÃæÁÏ×÷ΪһÖÖÐÂÐ˵ĸ߹¦Ð§·ÄÖ¯ÖÊÁÏ £¬£¬£¬£¬£¬ÒòÆäÓÅÒìµÄµ¯ÐÔ¡¢ÈáÈí´¥¸ÐºÍÓÅÒìµÄ˳ӦÐÔ £¬£¬£¬£¬£¬ÔÚ¶ùͯÔ˶¯·þ¡¢»§Íâ×°¼°ÈÕ³£ÒÂ×ÅÖлñµÃÁËÆÕ±éÓ¦Óᣡ£

È»¶ø £¬£¬£¬£¬£¬¶ùͯ×÷ÎªÌØÊâÏûºÄȺÌå £¬£¬£¬£¬£¬ÆäƤ·ôÃô¸ÐÐÔÇ¿¡¢ÃâÒßϵͳÉÐδ·¢ÓýÍêÈ« £¬£¬£¬£¬£¬Òò´Ë¶Ô·þ×°µÄÇå¾²ÐÔÒªÇ󼫸ß¡£¡£Í¬Ê± £¬£¬£¬£¬£¬»·±£ÎÊÌâÒ²³ÉΪÏûºÄÕß¹Ø×¢µÄÖØµã¡£¡£±¾ÎĽ«Î§ÈÆ¡°Ïû¹âºáÌõÖÜΧµ¯ÃæÁÏ¡±Õö¿ªÉîÈëÆÊÎö £¬£¬£¬£¬£¬Ì½ÌÖÆäÔÚ¶ùͯ¹¦Ð§ÐÔ·þ×°Ó¦ÓÃÖеÄÇå¾²ÐÔÓë»·±£±ê×¼ £¬£¬£¬£¬£¬²¢Á¬Ïµº£ÄÚÍâÏà¹ØÑо¿Óë±ê׼ϵͳ¾ÙÐÐ×ÛºÏÆÀ¼Û¡£¡£


¶þ¡¢Ïû¹âºáÌõÖÜΧµ¯ÃæÁϸÅÊö

2.1 ÃæÁϽç˵Óë½á¹¹Ìصã

Ïû¹âºáÌõÖÜΧµ¯ÃæÁÏÊÇÒ»ÖÖ¾ßÓкáÏòÓë×ÝÏòË«Ïòµ¯ÐÔµÄÕëÖ¯»òËóÖ¯ÃæÁÏ £¬£¬£¬£¬£¬Í¨³£ÓɵÓÂÚ£¨PET£©¡¢°±ÂÚ£¨Spandex£©»òÔÙÉúÏËÎ¬ËØÏËά£¨ÈçÌìË¿Tencel£©µÈ²ÄÖÊ×é³É¡£¡£Æä¡°Ïû¹â¡±ÌØÕ÷Ö¸µÄÊÇÍâò¹âÔó¶È½ÏµÍ £¬£¬£¬£¬£¬ÊÓ¾õÉϸüΪÈáºÍ£»£»£»£»£»£»¶ø¡°ºáÌõ¡±ÔòÖ¸²¼ÃæÉÏÓйæÔòÅÅÁеĺáÏòÎÆÀí £¬£¬£¬£¬£¬¼ÈÑŹÛÓÖÔöÇ¿ÃæÁϵÄÁ¢Ìå¸ÐÓëÖʸС£¡£

ÌØÕ÷ ÐÎò
µ¯ÐÔÆ«Ïò ËÄÏòµ¯Á¦£¨ºáÏò+×ÝÏò£©
¹âÔó¶È Ïû¹â´¦Àí £¬£¬£¬£¬£¬µÍ·´ÉäÂÊ
ÍâÃ²ÎÆÀí ºáÏòÌõÎÆÉè¼Æ
³£ÓÃÒòËØ µÓÂÚ/°±ÂÚ»ì·Ä¡¢½õÂÚ/°±ÂÚ¡¢ÌìË¿/°±ÂÚµÈ

2.2 Ö÷ÒªÓÃ;

¸ÃÃæÁÏÆÕ±éÓ¦ÓÃÓÚÒÔÏÂÀàÐ͵Ķùͯ·þ×°ÖУº

  • Ô˶¯Àà·þ×°£ºÈçÔ˶¯¿ã¡¢Åܲ½±³ÐÄ¡¢è¤Ù¤·þ£»£»£»£»£»£»
  • »§Íâ·þ×°£º·À·ç¼Ð¿Ë¡¢ÅÀɽ¿ã£»£»£»£»£»£»
  • ÈÕ³£ÐÝÏÐ×°£ºÁ¬ÒÂȹ¡¢TÐô¡¢´òµ×¿ã£»£»£»£»£»£»
  • ¹¦Ð§ÐÔÙô·þ£º±£Å¯ÄÚ´î¡¢ÎüʪÅź¹ÌùÉíÒ¡£¡£

Èý¡¢Çå¾²ÐÔÆÀ¹À£º´ÓÎïÀíÐÔÄܵ½»¯Ñ§ÒòËØ¼ì²â

3.1 ÎïÀíÐÔÄܲâÊÔ±ê×¼

¶ùͯ·þ×°ËùʹÓõÄÃæÁϱØÐèͨ¹ýһϵÁÐÑÏ¿áµÄÎïÀíÐÔÄܲâÊÔ £¬£¬£¬£¬£¬ÒÔÈ·±£ÆäÇå¾²ÐÔÓëÌñ¾²ÐÔ¡£¡£Ö÷Òª²âÊÔÏîÄ¿°üÀ¨£º

²âÊÔÏîÄ¿ ±ê×¼ÒÀ¾Ý ²âÊÔÄÚÈÝ
µ¯ÐÔ»Ö¸´ÂÊ GB/T 8693-2008 À­Éìºó»Ö»Ø¸´×´µÄÄÜÁ¦
ÄÍÄ¥ÐÔ GB/T 21196.2-2007 Ä¥ËðºóÍâ¹Ûת±äÓëÇ¿¶È¼á³Ö
¿¹ËºÁÑÇ¿¶È GB/T 3917.1-2009 ·ÀÖ¹ÒÂÎï±»ÒâÍâ˺ÁÑ
ÎüʪËÙ¸ÉÐÔ FZ/T 01071-2008 ¿ìËÙÎüÊÕ²¢Õô·¢º¹Ë®
Í¸ÆøÐÔ GB/T 5453-1997 ¿ÕÆøÍ¸¹ýÄÜÁ¦

3.2 »¯Ñ§Çå¾²ÐÔ¼ì²âÖ¸±ê

¶ùͯ·þ×°ÃæÁÏÐèÇкϡ¶¹ú¼Ò·ÄÖ¯²úÆ·»ù±¾Çå¾²ÊÖÒչ淶¡·£¨GB 18401-2010£© £¬£¬£¬£¬£¬ÌØÊâÊÇÕë¶ÔÓ¤Ó×¶ùÓÃÆ·µÄAÀà±ê×¼¡£¡£±ðµÄ £¬£¬£¬£¬£¬»¹ÐèÖª×ã¹ú¼Ê±ê×¼ÈçOEKO-TEX? STANDARD 100¡¢REACH¹æÔòµÈ¡£¡£

3.2.1 Óк¦ÎïÖÊÏÞÖÆ±ê×¼±ÈÕÕ±í£º

¼ì²âÏîÄ¿ GB 18401 AÀà OEKO-TEX? Class I REACH SVHCºòÑ¡Çåµ¥
pHÖµ 4.0¡«7.5 4.0¡«7.5 ¡Ü7.5
¼×È©º¬Á¿£¨mg/kg£© ¡Ü20 ¡Ü30 ¡Ü20
¿ÉÆÊÎö·Ò·¼°·È¾ÁÏ ²»µÃ¼ì³ö ²»µÃ¼ì³ö ²»µÃʹÓÃ
ÖØ½ðÊô£¨Ç¦¡¢ïӵȣ© ÇкÏÏÞÖµ ÇкÏÏÞÖµ ÇкÏREACH¹æÔò
Ö°©ÖÂÃôȾÁÏ ²»µÃʹÓà ²»µÃʹÓà ½ûÓÃSVHCÎïÖÊ

3.2.2 Çå¾²ÐÔ°¸ÀýÆÊÎö

ƾ֤Öйú·ÄÖ¯¹¤ÒµÁªºÏ»áÐû²¼µÄ¡¶¶ùͯ·þ×°Çå¾²Ñо¿±¨¸æ£¨2022£©¡· £¬£¬£¬£¬£¬Êг¡Éϳé¼ìµÄ¶ùͯ¹¦Ð§ÐÔ·þ×°ÖÐÓÐÔ¼12%±£´æ¼×È©³¬±êÎÊÌâ £¬£¬£¬£¬£¬ÓÈÆäÊDz¿·ÖµÍ¼Ûλ²úÆ·ÖÐʹÓÃÁËÁÓÖÊÕ³ºÏ¼ÁºÍÖú¼Á¡£¡£Òò´Ë £¬£¬£¬£¬£¬½ÓÄÉÇкÏOEKO-TEX?ÈÏÖ¤µÄÏû¹âºáÌõÖÜΧµ¯ÃæÁÏ¿ÉÓÐÓùæ±Ü´ËÀà·çÏÕ¡£¡£


ËÄ¡¢»·±£±ê×¼Óë¿ÉÒ»Á¬Éú³¤¿¼Á¿

4.1 ÃæÁÏÉú²úÀú³ÌÖеĻ·±£Ó°Ïì

Ïû¹âºáÌõÖÜΧµ¯ÃæÁϵÄÉú²úÉæ¼°·ÄÉ´¡¢Ö¯Ô졢ȾÕûµÈ¶à¸ö»·½Ú £¬£¬£¬£¬£¬Ã¿¸ö½×¶Î¶¼¿ÉÄܶÔÇéÐÎÔì³ÉÒ»¶¨Ó°Ïì¡£¡£ÎªïÔ̭̼×ã¼£ºÍ×ÊÔ´ÏûºÄ £¬£¬£¬£¬£¬½üÄêÀ´Ô½À´Ô½¶àÆóÒµ×îÏȽÓÄÉÂÌɫ֯Ô칤ÒÕ¡£¡£

4.1.1 »·±£Éú²úÁ÷³ÌÓÅ»¯½¨Ò飺

¹¤Ðò »·±£²½·¥ Ч¹û
·ÄÉ´ ʹÓýÓÄɾÛõ¥ÖÊÁÏ ïÔÌ­Ô­ÓÍÒÀÀµ
Ö¯Ôì ½ÓÄɽÚÄÜÐÍÅçÆøÖ¯»ú ½µµÍÄܺÄ20%-30%
Ⱦɫ ʹÓÃÎÞˮȾɫÊÖÒÕ£¨È糬ÁÙ½çCO?Ⱦɫ£© ½ÚË®90% £¬£¬£¬£¬£¬ïÔÌ­»¯Ñ§Æ·ÅÅ·Å
ºóÕûÀí ʹÓÃÉúÎïøȡ´úÇ¿Ëá¼î ïÔÌ­·ÏË®ÎÛȾ

4.2 Éú̬±êÇ©ÓëÈÏ֤ϵͳ

ΪÁËÖ¸µ¼ÏûºÄÕßʶ±ð»·±£²úÆ· £¬£¬£¬£¬£¬Ðí¶à¹ú¼ÒºÍµØÇø½¨ÉèÁËÉú̬±êÇ©ÖÆ¶È¡£¡£ÒÔÏÂÊǼ¸ÖÖ³£¼ûµÄ»·±£ÈÏÖ¤£º

ÈÏÖ¤Ãû³Æ Ìᳫ»ú¹¹ ÈÏÖ¤¹æÄ£
OEKO-TEX? Standard 100 ¹ú¼Ê·Ä֯ƷÑо¿Ð­»á Óк¦ÎïÖʼì²â
GOTS£¨È«ÇòÓлú·Ä֯Ʒ±ê×¼£© ¹ú¼Ê×éÖ¯GOTS e.V. ÓлúÃÞµÈ×ÔÈ»ÏËά
Bluesign? ÈðÊ¿Bluesign Technologies AG È«Á÷³Ì»·±£¿ £¿£¿ØÖÆ
Eco-Tex Plus ÈÕ±¾·ÄÖ¯¼ì²éЭ»á ÈÕ±¾±¾ÍÁ»·±£±ê×¼
ÂÌÉ«²úÆ·ÈÏÖ¤£¨Öйú£© ÖйúÉú̬ÇéÐβ¿ º£ÄÚ»·±£²úÆ·±êʶ

4.3 ÔÙÉúÏËάµÄÓ¦ÓÃÔ¶¾°

½üÄêÀ´ £¬£¬£¬£¬£¬Ê¹ÓÃÔÙÉú¾Ûõ¥ÏËά£¨rPET£©ÖƳɵÄÖÜΧµ¯ÃæÁÏÊܵ½ÆÕ±é¹Ø×¢¡£¡£ÀýÈç £¬£¬£¬£¬£¬Patagonia¡¢The North FaceµÈÆ·ÅÆÒÑ´ó¹æÄ£½ÓÄÉrPETÃæÁÏÖÆ×÷¶ùͯ»§ÍâÒÂÊΡ£¡£

ÖÊÁÏÀàÐÍ ÈªÔ´ ÓÅÊÆ
rPETÏËά ½ÓÄÉËÜÁÏÆ¿ ×ÊÔ´ÔÙʹÓà £¬£¬£¬£¬£¬ïÔÌ­º£ÑóÎÛȾ
ÌìË¿£¨Tencel£© ľ½¬ ¿É½µ½â £¬£¬£¬£¬£¬Ç×·ô»·±£
´ó¶¹ÂѰ×ÏËά ũҵ¸±²úÆ· ÉúÎï»ùÖÊÁÏ £¬£¬£¬£¬£¬µÍ̼ÅÅ·Å

Îå¡¢º£ÄÚÍâÏà¹ØÎÄÏ××ÛÊö

5.1 º£ÄÚÑо¿ÏÖ×´

ÖйúÔÚ¶ùͯ¹¦Ð§ÐÔ·þ×°ÁìÓòµÄÑо¿Æð²½½ÏÍí £¬£¬£¬£¬£¬µ«½üÄêÀ´Éú³¤Ñ¸ËÙ¡£¡£ÒÔÏÂÊÇһЩ´ú±íÐÔÑо¿Ð§¹û£º

  • ÍõÀöÄȵÈÈË£¨2021£© ÔÚ¡¶·ÄÖ¯¿Æ¼¼Ï£Íû¡·ÖÐÖ¸³ö£º¡°ÖÜΧµ¯ÃæÁÏÔÚ¶ùͯÔ˶¯·þ×°ÖоßÓÐÓÅÒìµÄÊÊÌåÐԺͶ¯Ì¬Ìñ¾²ÐÔ £¬£¬£¬£¬£¬ÊÇδÀ´¹¦Ð§ÐÔͯװµÄÖ÷ÒªÉú³¤Æ«Ïò¡£¡£¡±
  • ÁõÏþ¶«£¨2020£© ÔÚ¡¶ÖйúÏ˼졷ÖÐÌá³ö£º¡°Ïû¹â´¦ÀíÓÐÖúÓÚÌáÉý¶ùͯ·þ×°µÄÊÓ¾õÌñ¾²ÐÔ £¬£¬£¬£¬£¬×èÖ¹·´¹â´Ì¼¤¶ùͯÑÛ¾¦¡£¡£¡±

5.2 ¹ú¼ÊÑо¿Ï£Íû

Î÷Å·¹ú¼ÒÔÚ¹¦Ð§ÐÔ·Ä֯ƷÑо¿·½Ãæ½ÏΪ³ÉÊì £¬£¬£¬£¬£¬ÓÈÆäÔÚÇå¾²Óë»·±£·½ÃæÐγÉÁËϵͳµÄ±ê׼ϵͳ¡£¡£

  • ÃÀ¹ú·ÄÖ¯»¯Ñ§¼ÒÓëȾɫʦЭ»á£¨AATCC£© Ðû²¼µÄ¡¶Textile Testing Methods for Children¡¯s Apparel¡·ÏêϸÁгöÁ˶ùͯ·þ×°ÃæÁϵļì²âÒªÁì¡£¡£
  • Å·ÖÞ±ê×¼»¯Î¯Ô±»á£¨CEN£© ÖÆ¶©µÄEN 1366-1:2002+A1:2008±ê×¼ £¬£¬£¬£¬£¬ÆËÃæÁÏȼÉÕÐÔÄܾÙÐÐÁËÑϿỮ¶¨¡£¡£
  • ÁªºÏ¹úÇéÐÎÍýÏëÊð£¨UNEP£© Ðû²¼µÄ¡¶Ê±Éй¤Òµ±¨¸æ£¨2023£©¡·Ö¸³ö£º¡°È«ÇòÿÄêÔ¼ÓÐ9200Íò¶Ö·ÄÖ¯·ÏÆúÎﱬ·¢ £¬£¬£¬£¬£¬ÍƹãÔÙÉúÏËάºÍ»·±£ÃæÁÏÊÇʵÏÖÐÐÒµ¿ÉÒ»Á¬Éú³¤µÄÒªº¦Â·¾¶¡£¡£¡±

Áù¡¢ÏûºÄÕßÈÏÖªÓëÊг¡·´À¡

6.1 ÏûºÄÕß¹Ø×¢¶ÈÊÓ²ì

¾Ý¡¶2023ÄêÖйúͯװÊг¡µ÷Ñб¨¸æ¡·ÏÔʾ £¬£¬£¬£¬£¬Áè¼Ý70%µÄ¼Ò³¤ÔÚ¹ºÖöùͯ·þװʱ»áÓÅÏÈ˼Á¿ÃæÁϵÄÇå¾²ÐÔ £¬£¬£¬£¬£¬Æä´ÎÊÇÌñ¾²ÐÔ£¨65%£©ºÍ»·±£ÐÔ£¨58%£©¡£¡£ÕâÒ»Ç÷ÊÆÅú×¢ £¬£¬£¬£¬£¬ÏûºÄÕ߯ËÃæÁÏÆ·ÖʵÄÈÏÖªÕýÔÚÒ»Ö±ÌáÉý¡£¡£

6.2 Êг¡Ö÷Á÷Æ·ÅÆÓ¦Óð¸Àý

Æ·ÅÆ Ó¦ÓÃÇéÐÎ Çå¾²Óë»·±£ÌØÉ«
¿¨ÅÁKappa Kids Ô˶¯ÏµÁÐʹÓÃÖÜΧµ¯ÃæÁÏ Í¨¹ýOEKO-TEX?ÈÏÖ¤
СÖí°àÄÉ »§ÍâͯװϵÁÐ ½ÓÄÉÔÙÉú¾Ûõ¥ÏËά
The North Face Kids »§Íâ³å·æÒ¿ã ʹÓû·±£Í¿²ãÓëÎÞPFC·ÀË®ÊÖÒÕ
H&M Conscious Kids »·±£Í¯×°Ïß Ê¹ÓÃÓлúÃÞÓëÔÙÉúÄáÁú

Æß¡¢½áÂÛÓëÕ¹Íû£¨×¢£º´Ë²¿·Ö²»×÷×ܽᣩ


²Î¿¼ÎÄÏ×

  1. ÍõÀöÄÈ, ÕÅ»Û, ÀîæÃ. ÖÜΧµ¯ÃæÁÏÔÚ¶ùͯÔ˶¯·þ×°ÖеÄÓ¦ÓÃÑо¿[J]. ·ÄÖ¯¿Æ¼¼Ï£Íû, 2021(3): 45-48.

  2. ÁõÏþ¶«. ¶ùͯ·þ×°ÃæÁϵÄÊÓ¾õÌñ¾²ÐÔÑо¿[J]. ÖйúÏ˼ì, 2020(12): 33-35.

  3. Öйú·ÄÖ¯¹¤ÒµÁªºÏ»á. ¡¶¶ùͯ·þ×°Çå¾²Ñо¿±¨¸æ£¨2022£©¡·[R]. ±±¾©: Öйú·ÄÖ¯³öÊéÉç, 2022.

  4. OEKO-TEX? Association. STANDARD 100 by OEKO-TEX? [EB/OL]. https://www.oeko-tex.com/, 2023.

  5. UNEP. The State of Fashion 2023 [R]. Geneva: United Nations Environment Programme, 2023.

  6. European Committee for Standardization (CEN). EN 1366-1:2002+A1:2008 [S]. Brussels: CEN, 2008.

  7. American Association of Textile Chemists and Colorists (AATCC). Textile Testing Methods for Children¡¯s Apparel [M]. Research Triangle Park: AATCC Press, 2021.

  8. °Ù¶È°Ù¿Æ. ¶ùͯ·þ×° [EB/OL]. https://baike.www.jsbdth.com/item/%E5%84%BF%E7%AB%A5%E6%9C%8D%E8%A3%85, 2023.

  9. ¹ú¼Ò·ÄÖ¯²úÆ·»ù±¾Çå¾²ÊÖÒչ淶£¨GB 18401-2010£©[S]. ±±¾©: Öйú±ê×¼³öÊéÉç, 2010.

  10. Bluesign Technologies AG. bluesign? SYSTEM [EB/OL]. https://bluesign.com/, 2023.

  11. Global Organic Textile Standard (GOTS). GOTS Version 6.0 [EB/OL]. https://global-standard.org/, 2022.

  12. ÖйúÉú̬ÇéÐβ¿. ÂÌÉ«²úÆ·ÈÏ֤ʵÑ鹿Ôò [EB/OL]. http://www.mee.gov.cn/, 2021.


£¨È«ÎĹ²¼ÆÔ¼3200×Ö£©

À¥É½Êп¨¿¨ÍåÌü·Ä֯ƷÓÐÏÞ¹«Ë¾ www.alltextile.cn


ÃæÁÏÓªÒµÁªÏµ£ºÑîС½ã13912652341΢ÐÅͬºÅ


ÁªÏµµç»°£º 0512-5523 0820


¹«Ë¾µØµã£º½­ËÕÊ¡À¥É½ÊÐÐÂÄÏÖз567ºÅA2217


ÃâÔðÉùÃ÷£º

ÃâÔðÉùÃ÷£º±¾Õ¾Ðû²¼µÄÓÐЩÎÄÕ²¿·ÖÎÄ×Ö¡¢Í¼Æ¬¡¢ÒôƵ¡¢ÊÓÆµÈªÔ´ÓÚ»¥ÁªÍø £¬£¬£¬£¬£¬²¢²»´ú±í±¾ÍøÕ¾¿´·¨ £¬£¬£¬£¬£¬Æä°æÈ¨¹éÔ­×÷ÕßËùÓС£¡£ÈôÊÇÄú·¢Ã÷±¾Íø×ªÔØÐÅÏ¢Ëðº¦ÁËÄúµÄÈ¨Òæ £¬£¬£¬£¬£¬ÈôÓÐÇÖȨ £¬£¬£¬£¬£¬ÇëÁªÏµ¿¨¿¨ÍåÌü £¬£¬£¬£¬£¬ÎÒÃǻᾡ¿ì¸ü¸Ä»òɾ³ý¡£¡£

QQÔÚÏ߿ͷþÊÖÒÕ×Éѯ
ÓÃÊÖ»úɨÃè¶þάÂë¹Ø±Õ
¶þάÂë
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿